livres à écouter

Ecouter un livre ne remplace pas le plaisir de le feuilleter, mais je n'ai que 24h et peu de temps pour tenir un livre entre mes mains...comment lire plus, relire des classiques, en découvrir d'autres ?

De nombreux sites proposant - gratuitement ou non - de télécharger des livres sur votre lecteur MP3, je fais désormais mon ménage et ma cuisine en lisant...grâce à la voix d'autres. Il y a aussi les multiples podcasts d'émissions en tous genres et qui sont eux aussi disponibles en ligne.

Je termine ainsi l'année en ayant écouté le Rêve de Zola. J'aimais Zola étant adolescente, mais n'avais jamais lu le Rêve. Autant dire tout de suite que ce livre, on l'adorera (ce fut mon cas) ou on le détestera. Par contre, force est de constater que le style, le vocabulaire et le phrasé de l'écrivain sont riches et que ça, c'est toujours un plus.

tête blonde - Edouard Cabane - 1911

Le prochain ? La Sonate à Kreutzer de Léon Tolstoï.

Un peu de tricot...

Je réalise que cela fait longtemps, tellement longtemps que je n'ai pas posté au sujet de mes tricots...et il y en a eu !

Remontons un peu en arrière : j'ai décidé de reprendre un gilet commencé l'an dernier. Je souris en voyant qu'en un an mes goûts ont vraiment évolué...je trouve aujourd'hui ce gilet trop large ! Le modèle vient de garsntudio, ici. S'il était à refaire, je choisirais un modèle plus ajusté. Par contre, la Rowan cashcotton est très douce et j'aime particulièrement son petit côté tweedé (en tout cas pour ce coloris). Les boutons viennent de la Droguerie et bien sûr j'ai modifié le modèle initial (je ne peux pas m'en empêcher)

Commencé lors de mon dernier voyage aux USA, la garter stitch balaclavas. Modèle très simple à réaliser, parfait pour emporter en voyage avec de nombreuses heures d'avion devant soi. Je l'ai réalisée en alpaga...Idéale pour le temps venteux et humide d'Irlande. Pas de photo sur moi, faute d'avoir quelqu'un pour me photographier...et le faire en prenant Melchior comme modèle ne me semble pas très approprié ;-)

Dans la série rose qui sévit en ce moment à la maison, voici ma version de la Branching out scarf...réalisée pour Ninne, en Rowan kidsilk aura.

Et une petite écharpe réversible, toute simple, en Rowan kid classic. Lors de mon séjour éclair en France en novembre, ma nièce m'avait demandé elle aussi une écharpe ROSE...sachant les goûts classiques de sa maman, j'ai écarté les modèles avec ponpons, trous-trous et autres fleurettes.

L'encours du moment : un cache-coeur en Rowan kid classic, d'un beau vert d'eau (je sais, il y a beaucoup de "Rowan kid machin" en ce moment...) J'ai une faiblesse pour les cache-coeurs et ai passé un bon moment à chercher LE modèle qui me plairait. Il file sur mes aiguilles...

Pour terminer, voici deux petites merveilles ramenées de Norvège :

- de l'alpaga doux, mais doux...norvégien bien sûr ! Ninne m'a emmenée dans un magasin où il y avait de très nombreuses teintes, toutes plus belles les unes que les autres. Cruel dilemne que de devoir choisir : un rose très doux, légèrement saumoné et un gris chiné...pour un petit pull pour la petite demoiselle. Reste à trouver le modèle!

désolée pour la qualité médiocre des photos...la luminosité actuelle n'est pas favorable...un essai plus près, juste pour vous montrer en même temps le petit cadeau de Ninne...pour protéger mes aiguilles à double pointe.

Et enfin...un écheveau de laine de chien...oui, vous avez bien lu "de chien". En réalité il s'agit d'un mélange mérinos/chien..et croyez moi, c'est doux ! chien norvégien bien sûr ;-) en fait, je n'en suis pas certaine car je ne déchiffre pas le norvégien, mais il m'a semblé comprendre que ces chiens venaient du Nord avec un grand N. Ninne nous éclairera certainement car elle aussi en a acheté.

Et maintenant...y'a plus qu'à...tricoter !

Très joyeux Noël à toutes et tous qui passez par ici.

Norvège

Quatre jours de bonheur et d'amitié, de découvertes et d'enrichissement ! Nous avons passé quelques jours en Norvège et en avons profité pour rencontrer Ninne et Ragnhild. Ces journées resteront gravées dans nos coeurs et nos mémoires.

marché de Noël à Drøbak

Je réalise en voulant illustrer ce billet que mes photos sont presque exclusivement privées et que je ne peux décemment pas les mettre sur ce blog (sur cette première photo, j'ai quand même osé prendre mes deux amies de dos).

paysage d'hiver à Drøbak

Comment vous décrire ?

- un accueil gastronomique : renne, saumon, fromage norvégien (je garde un souvenir particulier du fromage marron légèrement sucré)...nous avons commencé le régime de Noël avant l'heure ;-)

- des discussions à bâtons rompus sur les us et coutumes du pays

- des promenades en voiture, en bac, en train (oui, tout cela en 4 jours)

- quelques achats typiques...

- trois lieux : Drøbak, Oslo, Tønsberg

petits pains préparés pour la fête de Ste Lucie, le 13 décembre.

Visite de la maison et de la poste du Père Noël à Drøbak, avec les lutins rouges, les trolls et les sorcières (je vous rassure, elles sont inoffensives)

Quelques achats de laine, en particulier de la laine de chien...oui, de chien! (je vous en reparlerai dans un prochain billet)...et de l'alpaga...ahh, l'alpaga!

stand vendant des vêtements tricotés en laine de chien

Promenade matinale et féérique dans le parc Vigeland à Oslo :

Des statues impressionnantes, prenant vie sous la neige qui tombe doucement

statues du parc Vigeland - Oslo

je sens à peine le froid, fascinée par l'ambiance quasi irréelle du parc.

Les maisons d'Oslo dont l'architecture est harmonieuse, et les couleurs souvent vives...peut-être pour contre-balancer le peu de lumière en hiver ?

cette dernière devant tout particulièrement parler à Ninne !

La prochaine fois, je viens au printemps, certaine que c'est une toute autre ambiance que je découvrirai.

Je reviens de là bas...

J'ai quitté les Etats-Unis la veille du vote pour la présidence américaine...plongée pour une petite semaine dans ma belle famille américaine et un petit goût d'Halloween. Je n'oublie pas que ma petite demoiselle est à moitié américaine et que cette fête est partie intégrante des cultures américaine et irlandaise.

Autant en France j'ai toujours rechigné à m'y intéresser car je trouvais cette fête commerciale et incongrue, autant elle ne semble pas du tout parachutée dans ces deux pays.

La fête Halloween provient des Celtes. Elle marquait la fin de l’été et le nouvel an (qui se finissait donc le 31 octobre)

Pourquoi la citrouille (qui une fois creusée s'appelle Jack O'Lantern) ? En 1846, une maladie de la pomme de terre incita un grand nombre d’Irlandais à émigrer aux Etats-Unis. Ils avaient l’habitude pour Halloween de creuser d’énormes pommes de terre ou navets et de les illuminer avec des bougies. En découvrant la citrouille aux Etats-Unis, ils passèrent des pommes de terre et navets à celle-ci.

L'imagerie qui entoure l'Halloween est largement un amalgame de la saison de l'Halloween elle-même (saison où les nuits deviennent de plus en plus longues par rapport au jour), d'un siècle ou presque de représentations artistiques (notamment dans les films américains), et une volonté mercantile de commercialiser ce qui a rapport au sombre et au mystérieux.

L'évènement principal de la fête est le « passage de l'Halloween » durant lequel des enfants déguisés vont de porte en porte pour réclamer des friandises. Les petits anglophones crient "Trick or treat!", ce qui signifie "Des bonbons ou un mauvais tour !" Les habitants de la maison, eux-mêmes souvent déguisés, donnent des friandises aux enfants...en fait, beaucoup d'adultes sont eux-mêmes déguisés, de la caissière au supermarché jusqu'au médecin.

Je n'ai pas voulu déguiser ma petite demoiselle de 3 ans 1/2 en sorcière. Je lui ai donc concoté un costume de princesse citrouille (ça sonne mieux en anglais "Pumpkin Princess") et ai pour l'occasion tricoté et feutré un petit sac dans lequel elle a pu récolter ses cadeaux.

Modèle gratuit qui m'avait été inspiré par Cath, sur son blog, l'an dernier.

Laine utilisée : Lamb's Pride worsted (teinte en 3 nuances d'orange). Pour l'anse : restes de kid mohair de la Droguerie.

recette originale

Quel rapport me direz-vous entre un plat de pâtes avec une sauce bolognaise

et un collier "cubes" en cristal swarovski ?

Je participe depuis deux mois à un "atelier perles" afin d'apprendre à fabriquer des bijoux fantaisie. Je n'ai pas eu l'occasion de vous montrer ce que j'avais fait jusqu'à présent...ce matin, j'avais réalisé un très joli collier dans les tons mauves...

Alors vous ne voyez pas le rapport ?

Après quelques bouchées, j'ai réalisé qu'au milieu de mon assiette étaient dispersées quelques perles minuscules...mon collier s'était cassé (erreur de manipulation de ma part). J'ai passé de longues minutes à tenter de trier les grains de poivre blanc des perles, à 4 pattes sous la table à tenter de distinguer les autres perles tombées par terre...

Au comptage, il me manque 3 petites perles minuscules...probablement noyées dans mon estomac !

Heureusement j'ai quelques perles de secours. Voici le collier reconstitué.

Et dans la foulée j'en ai fait un autre...

Je termine ce billet pour vous avertir de mon hibernation annuelle...la nuit tombe de plus en plus tôt et le temps gris ne m'incite pas à beaucoup d'ardeur. Je me laisse envahir par la quarantaine de mises à jours de blog au quotidien...j'ai du mal à suivre mais ne vous oublie pas.

un p'tit tour en bateau

Nous rentrons d'une longue traversée ! Quand on prend l'avion régulièrement, on a tendance à oublier que voyager prend normalement du temps...cette fois-ci nous devions faire un AR en France en utilisant le ferry et bien sûr la voiture. La raison officielle : ramener à Dublin notre boule de poils, en villégiature prolongée dans la Drôme. Faire venir un animal domestique en Irlande (comme en GB) tient du parcours du combattant et il faut s'y prendre au moins 6 mois en avance. Nous avions respecté les différentes étapes mais ne savions pas en janvier dernier que sur le ferry (seul moyen de transport autorisé pour le chat) il vous faut aussi avoir une voiture. Point de voiture à Paris où nous vivions avant. Cette fois-ci nous avions tout...et en avant matelot ! 23h de traversée à l'aller (tempête)...une bonne dizaine d'heures pour joindre Montélimar depuis Cherbourg...rebelote au retour (enfin, légèrement moins d'heures de traversée, pas de tempête cette fois-ci)

Bilan du voyage : j'ai le pied alpin mais pas trop marin

Melchior non plus...il se remet doucement de cette épopée

quelques ouvrages avancés

Yosemite

douceur pour Guillaume...tricoté en alpaga

...un petit neveu accueilli avec amour

de belles couleurs d'automne sous le ciel bleu

J'ai une bonne centaine de mises à jour de blogs...je pense que je n'aurai pas le temps de reprendre ma lecture en arrière. Veuillez m'en excuser...je découvrirai vos aventures avec vos nouveaux billets. A bientôt !

Gadget

Pas trop de temps pour écrire une longue prose...je vous offre un petit nuage de mots généré à l'aide de wordle. Vous entrez l'adresse de votre blog et il crée ce nuage à l'aide de mots pris au hasard de vos billets.

Je sais, j'aurais pu essayer de l'afficher en plus grand. Mais cliquez dessus...et amusez-vous à créer le votre. Bon dimanche !

Journées du patrimoine/version irlandaise

Dublin a sa soirée "patrimoine", appelée ici "Culture night".

Ce fut vendredi soir dernier...pour l'occasion, j'ai visité d'abord la Custom House (Poste de douane), une belle batisse signée James Gandon (dont le grand-père paternel était français). C'est un bâtiment assez emblématique de Dublin, au bord de la rivière Liffey. Construite pour abriter les bureaux des agents du fisc, la Custom House fut aussi le siège du ministère du travail, le ministère du gouvernement local d'Irlande, de la santé publique puis de l'environnement.

Ensuite, direction la Leinster House ou Houses of the Oireachtas, siège du Parlement (Dáil Eireann ) et du sénat irlandais (Seanad Eireann ). C'était la première participation de la maison à la culture night. Grâce à des amis qui avaient réservé (il le fallait pour entrer), j'ai eu le droit à une belle visite des deux chambres et au concert donné à l'occasion par les Mornington Singers.

La république d'Irlande est une démocratie parlementaire.

Le pouvoir législatif est exercé par le parlement - l'Oireachtas - composé par :

- le Président d'Irlande. Actuellement, il s'agit d'une femme Mary McAleese. Le président a une charge représentative avec des pouvoirs limités. Aucune fonction exécutive.

- la Chambre des représentants - Dáil Eireann - dont les 166 membres sont élus au suffrage direct pour une période maximale de 5 ans, selon un système de représentation proportionnelle.

- le Sénat - Seanad Eireann

Ensuite, j'ai rejoint une amie dans le hall de la National Gallery où l'on dansait le tango...puis, pour ceux et celles qui tenaient le coup, RDV dans l'un des nombreux pubs de la capitale...j'ai décliné ;-)