29 février 2008

Gâtée !

Par Moune...j'avais admiré les couleurs de ses écheveaux. Spoiled by Moune...I had so much admired the colours of her spun skeins.

Voici ce qu'elle m'a envoyé : un bel écheveau dans les camaïeux de gris et de rose...j'adore ce chiné ! en plus il sent bon car elle a glissé dans le paquet un petit savon de sa composition...des anneaux marqueurs (gris et rose...si c'est pas du détail soigné ça!) retenus par une petite coccinnelle. Here is what she sent me : a beautiful yarn, with different shades of grey and pink. I love it ! and it smells good because she added a little home made soap...and markers (pink and grey of course) hold together with a tiny lady bug pin. Sitôt reçu sitôt mis en pelote et après avoir fait un échantillon, voici le début du Moebius cowl pour lequel était destiné cette belle laine. Immediatly I made a beautiful skein and after checking the gauge I started the Moebius Cowl which is the pattern chosen for this yarn. Mais vous la voyez la boulette ??? But can you notice the mistake ???

Merci du fond du coeur Moune !

Thank you so much Moune !

14 commentaires:

rachel a dit…

bin oui didonc...belle "petite" pelote...;o)...amuse toi bien avec surtout que le moebius...c sympa comme tout...

Ninne a dit…

Wow!!! Elle est gentille, Moune et ce week-end sera surement magnifique en Dublin!!!

oraure a dit…

Quelle pelote magnifique ! Moune fait de si jolies choses !
Domage pour l'erreur ! Et que tu ne l'ais pas vue plus tôt :-/

stef et sa belette a dit…

OUAHHHH CETTE LAINE !
elle est superbe !
et elle doit être bien douce ? NON ?

bon week end à toi

lucylaine a dit…

Nous sommes sur la même longueur d'ondes, le moebius j'adore, mais j'ai pas bien compris encore, il faut laisser mijoter un peu dans ma tête, qui comprend vite mais...faut que je m'explique longtemps!hihi!! ceci dit cet écheveau est une pure merveille!! j'ai hâte de voir le résultat final, bravo à vous deux!!

Anonyme a dit…

humme c'est tout mignon!
monique.

Muriel a dit…

Et non, je ne vois pas la boulette...mais je vois une bien joli laine et un beau début! Une erreur? Allez, répare vite, il me tarde de voir ce beau Moebius terminé!

lili45 a dit…

tu as été bien gâtée dis donc ! j'aime beaucoup la couleur :-)
moi non plus je n'ai pas vu l'erreur.

Lauréole a dit…

l'erreur (ou la double erreur je devrais dire) : j'avais bien lu qu'un tour était passé lorsqu'on voyait le marqueur arriver entre les aiguilles...mais je n'ai pas bien mis mon marqueur, distraite par ce tour bizarre que donne le Moebius. J'ai mal interprêté le tour fini et ai tricoté des demi-tours. Bon, pas grave aujourd'hui le Moebius cowl est fini et me réchauffe le cou. des photos bientôt !

Sara a dit…

Non, je ne vois pas la boulette, mais bon, vu mon niveau de tricot ce n'est pas vraiment étonnant :-D
Belle laine en tout cas!

Ragnhild a dit…

Ohhh comme elle t'a bien gâtée, cette Moune gentille !!! Bisous de Ragnhild

Cath a dit…

Toi aussi, tu as été gâtée par Moune.
Sa laine est superbe et d'une douceur.
Je n'ai toujours pas trouvé ce que j'allais tricoter avec l'écheveau qu'elle m'a offert.

spiritknit a dit…

Ton Moebius est une belle réussite. Entre-deux saison il est parfait. Il donne du chic.
Est-ce que je rêve ou ta bobine est plus grosse qu'une grosse tête de mec qui se la prend au sérieux?

Comme dirait je ne sais plus qui sur son blog, "petit fil, petit dégat." Mais avec ton doigté tu feras merveilles avec cette bobine.

ps: J'attends ma laine rouge feu pour faire mon col roulé comme le tiens. La poste est lente ici surtout à cause des tempêtes de neige.

Bon tricot!

Moni a dit…

Nice site. Please visit my site, too.

http://monimaus-monalila.de.tl

Greetings from Austria

Moni