22 février 2008

Wicklow Mountains

Je vous emmène aujourd'hui dans les Wicklow Mountains, au sud de Dublin. Désolée pour mes lectrices irlandaises, ce ne sera pas un post très nouveau pour elle. I'm taking you today to the Wicklow Mountains, south of Dublin. Sorry for my Irish readers, nothing new for them. J'aime ce genre de paysage, sauvage, un peu rude mais pour moi tellement inspirant et relaxant. Tourbières, lacs, bruyères, montagnes. I love this kind of landscape, wild and even a bit tough, but so inspiring and relaxing (at least for me). Peat-bog, lakes, heather, mountains.

Le Lac de Luggala, Au fond, on devine entre les arbres un gros manoir qui était l'ancien pavillon de chasse de la famille Guinness.

Luggala lake. In the back, between the trees, you can see (guess) a big manor which belonged to the Guinness family.

Glendalough, site monastique moyenâgeux, fondé par Saint Kevin
Glendalough, monastery founded in the Middle age by St Kevin

Notre balade à pied nous a porté vers Vartry Reservoir, tôt le matin...la brume était encore dans l'air. Calme...
We took a walk along Vartry Reservoir, early...morning mist still in the air...quiet.

Et pour finir, parce que Spiritknit trépigne d'impatience et veut une bonne raison de commencer le sien, voici mon pull à col roulé terminé (depuis une dizaine de jours). Je sais, ce serait mieux de le voir porté, mais pas eu le temps de poser pour me faire prendre en photo. Ca va venir...je peux déjà te dire que le col n'est pas trop lâche mais que la double épaisseur de fil le rend un peu épais. And because Spiritknit is stamping of impatience and wants a good reason to start her own...a picture of my sweater, finished about 10 days ago. I know, it would be better with a picture of me wearing it. Didn't have the chance to ask someone for a picture. It will come. I can already tell you that the turtle neck isn't too broad, but with the 2 layers, it is still a bit thick...juts a bit.

Modèle gratuit de chez tricotin

Free pattern from tricotin

Laine utilisée : Frimas de Phildar, coloris colza.

Yarn : Frimas, from Phildar, colza colour

Aiguilles n° 3,5

Needles : 3,5 mm

17 commentaires:

rachel a dit…

hummm les tourbieres...qu'est-ce qu'elle me manque..un peu....et guiness..heu...la biere aussi?...en tout cas c beau...et vraiment sympa ton "petit" pull

Sara a dit…

Oh! Waow! J'aime surtout les trois premiers paysages.
Quant au pull, j'aime beaucoup la couleur et puis le modèle

birana a dit…

wow! magnifique ces paysages. ce que j'adorerai y aller dans ce coin. les couleurs y sont magnifique. La nature a le dont de bien faire les choses. quand au tricot on dirait un soleil dans ton post. Tres ravigorant j'aime bien ;) Bon WE

jogeozebest a dit…

J'aimerais bien découvrir un peu l'Irlande et ses paysages... et apparemment tu t'y es très bien adaptée...merci pour la balade et pour tes ouvrages...je suis allée voir où en étaient tes débuts en Cho7...vraiment bien...

oraure a dit…

C'est superbe ! C'est vraiment un pays que j'ai très envie de visiter. Ma soeur y a vécu un an mais je n'ai pas eu l'occasion d'aller la voir. Un de mes regrets...
Ton pull est aussi fort joli !

lucylaine a dit…

Ton pull est sublime!! même sur un cintre on s'en rend compte!!! Et puis mille mercis pour ce reportage!!! Là tu me fais rêver!! j'adore ces paysages et la sérénité que ces lieux dégagent même à travers les photos!! Assurément en ce qui me concerne, je trouve ce pays merveilleux!!

Guylaine a dit…

Magnifique ce coin de pays!!! Tu me fais rêver...
Très beau pull... ensoleillé et semble bien chaud aussi!!!

Cath a dit…

Merci pour cette superbe balade, quels jolis paysages et ton pull colza est superbe.J'ai hâte de le voir sur toi.

lili45 a dit…

super reportage :-) merci, j'aime beaucoup venir chez toi pour découvrir l'Irlande !
ton pull est très réussi, vivement une photo avec le mannequin vedette :-) j'aime bien le point.

Butterfly a dit…

C'est magnifique ...un jour peut-être...

stef et sa belette a dit…

superbes photos ! superbe endroit ! on en oublierait la beauté du pull !

moune a dit…

voilà un beau pays, qui doit être venteux, non? (vu les herbes courbées)
Guiness....voilà un nom qui parle à mon homme...
et il doit y avoir de joli petits moutons, dans ce coin là , avec des jolis poils sur le dos, non?

Mathilde a dit…

Terriblement beaux ces paysages sauvages...Comme disait Prévert
...C'est là oû il n'y a pas grand monde qu'il y a grand chose...
Contente de t' avoir rendu visite.
Amitiés de France

Lauréole a dit…

Moune, oui il y a des moutons...de la laine en perspective sur mes aiguilles ! je ne peux m'empêcher de les regarder avec convoitise...oh la vilaine.
Mathilde, je suis tout à fait d'accord avec Prévert !

Angsoka a dit…

C'est vraiment magnifique !
Un jour peut-être...
Ton pull est vraiment très joli !

Val a dit…

Merci pour cette superbe balade dans des paysages qu'on imagine même pas. Ma belle-soeur habite Belfast et te recommande chaudement de visiter le Donegal.
J'adore ton pull et je suis contente d'avoir pu t'inspirer cette jolie couleur. Je n'imaginais pas qu'il rendrait si bien en uni et je suis conquise.

spiritknit a dit…

Oui bravo!! Je dois être la dernière à le voir sur ton blog.
Il est génial, je l'adore. Et c'est un projet pour mars.

Il est beau, tellement beau. Y'a qu'au Québec et les pays de neige ou on porte les cols roulés. J'adore aussi sa bordure.

Tu as pris double fil? Est-ce très épais comme rendu? Je ne connais pas du tout la laine que tu as utilise.

à +

ps: merci merci de l'avoir pris en photo ;-)

pss: Encore de belles photos qui font rêver. L'irlande c'est le rêve de mon mari. On y a encore jamais été. Ce soir je lui montrerai encore ton blog.

Les points de vue que tu as sont superbes et portent à la mélancolie. J'adore...Mais toi, te sens-tu chez toi dans ce nouvel environnement?